II-Emilia fuera . Poema 7

Estoy aquí, confundida, sin saber
Si soy de aquí o si soy de allá
Tres culturas se tejen en la malla
De mi vida viajera sin querer

Se enreda Brel en mi cordillera
Se vierte el couscous en mi mar
El khol se quedó en mi mirar
Junto al té verde en la tetera.

Adónde va Brassens con Neruda
Adónde Stendhal con la Mistral
No sé si canto bien o canto mal
Esta melodía kabile , me queda la duda.

Quién soy, sino una amalgama
De francés y castellano, exilio y dolor,
De alegría por ver el mundo y su esplendor
Y pese a todo vivirlo sin drama.

He crecido, lo sé y quizás volveré
Para ver otros cerros , no estos blancos
Sino unos llenos de colores francos
Insolentes y lúdicos a los que también amaré.